Sahîh / Authentiques
Thème : Gestes du Wudûʾ
20 hadiths
1 — Intention et Basmala
لَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ
« Il n’y a pas d’ablution valide pour celui qui ne mentionne pas le nom d’Allah au début. »
Rapporté par : Abû Hurayra (رضي الله عنه). Réf. : Sunan Abû Dâwûd n°101 ; At-Tirmidhî n°25 (hasan sahîh).
2 — Laver les mains avant d'entrer dans l'eau
إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثًا
« Quand l’un de vous se réveille, qu’il ne plonge pas sa main dans le récipient avant de l’avoir lavée trois fois. »
Rapporté par : Abû Hurayra (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°162 ; Muslim n°278.
3 — Usage du siwâk
لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
« Si je ne craignais pas de rendre la chose difficile pour ma communauté, je leur aurais ordonné d’utiliser le siwâk à chaque ablution. »
Rapporté par : Abû Hurayra (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°887 ; Muslim n°252.
4 — Rinçage de la bouche (madmadah)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ
« Le Messager d’Allâh ﷺ se rinçait la bouche et le nez avec une seule poignée d’eau. »
Rapporté par : ʿAbd Allâh ibn Zayd (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°191 ; Muslim n°235.
5 — Rinçage du nez (istinshâq)
إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَنْشِقْ بِمَاءٍ ثُمَّ لِيَنْتَثِرْ
« Lorsque l’un de vous fait ses ablutions, qu’il aspire de l’eau par le nez puis la rejette. »
Rapporté par : Abû Hurayra (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°162 ; Muslim n°237.
6 — Lavage du visage (3x)
فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا
« Puis il lava son visage trois fois. »
Rapporté par : ʿUthmân ibn ʿAffân (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°159 ; Muslim n°226.
7 — Lavage des bras jusqu'aux coudes
ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَهَا
« Puis il lava son bras droit jusqu’au coude trois fois, puis le gauche de même. »
Rapporté par : ʿUthmân ibn ʿAffân (رضي الله عنه). Réf. : Muslim n°226.
8 — Essuyage de la tête (masḥ)
مَسَحَ رَأْسَهُ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ
« Il passa ses mains mouillées sur sa tête, allant de l’avant vers l’arrière, puis revenant. »
Rapporté par : ʿAbd Allâh ibn Zayd (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°185 ; Muslim n°235.
9 — Essuyage des oreilles
مَسَحَ أُذُنَيْهِ ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا
« Il essuya ses oreilles, l’extérieur et l’intérieur. »
Rapporté par : ʿAbd Allâh ibn ʿAmr (رضي الله عنه). Réf. : Abû Dâwûd n°134 ; At-Tirmidhî n°36 (sahîh).
10 — Lavage des pieds jusqu'aux chevilles
ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ
« Puis il lava ses pieds jusqu’aux chevilles. »
Rapporté par : ʿAbd Allâh ibn Zayd (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°191 ; Muslim n°235.
11 — Ordre des membres (tartîb)
تَوَضَّأَ النَّبِيُّ ﷺ فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي الإِنَاءِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى التَّرْتِيبِ
« Le Prophète ﷺ se lava les mains avant de les plonger dans le récipient, puis fit ses ablutions dans l’ordre prescrit. »
Rapporté par : Humrân (mawla ʿUthmân). Réf. : al-Bukhârî n°159 ; Muslim n°226.
12 — Répéter chaque lavage trois fois
فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
« Le Messager d’Allâh ﷺ fit ses ablutions en lavant chaque membre trois fois. »
Rapporté par : ʿUthmân ibn ʿAffân (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°159 ; Muslim n°226.
13 — Ne pas gaspiller l'eau
لَا تُسْرِفْ فِي الْمَاءِ وَلَوْ كُنْتَ عَلَى نَهَرٍ جَارٍ
« Ne sois pas excessif dans l’usage de l’eau, même si tu es au bord d’un fleuve. »
Rapporté par : ʿAbd Allâh ibn ʿAmr (رضي الله عنه). Réf. : Ibn Mâjah n°425 (authentifié par al-Albânî).
14 — Faire passer l'eau entre les doigts
إِذَا تَوَضَّأْتَ فَخَلِّلْ بَيْنَ أَصَابِعِ يَدَيْكَ وَرِجْلَيْكَ
« Lorsque tu fais tes ablutions, passe l’eau entre tes doigts et tes orteils. »
Rapporté par : Laqît ibn Ṣabrah (رضي الله عنه). Réf. : Abû Dâwûd n°143 ; At-Tirmidhî n°39 (sahîh).
15 — Passer les doigts dans la barbe
كَانَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ فِي الْوُضُوءِ
« Le Prophète ﷺ faisait passer ses doigts dans sa barbe pendant les ablutions. »
Rapporté par : ʿUthmân ibn ʿAffân (رضي الله عنه). Réf. : At-Tirmidhî n°31 (sahîh).
16 — Essuyer sur le turban (ʿimâma)
مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ
« Il essuya le devant de sa tête et son turban. »
Rapporté par : Al-Mughîra ibn Shuʿba (رضي الله عنه). Réf. : Muslim n°274.
17 — Essuyage sur les khuffs
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
« J’ai vu le Prophète ﷺ essuyer sur ses khuffs (chaussons). »
Rapporté par : Al-Mughîra ibn Shuʿba (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°206 ; Muslim n°274.
18 — Faire passer l'eau entre les orteils
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُدْخِلُ خِنْصَرَهُ بَيْنَ أَصَابِعِ قَدَمَيْهِ
« J’ai vu le Messager d’Allâh ﷺ passer son petit doigt entre les orteils de ses pieds. »
Rapporté par : al-Mustawrid ibn Shaddâd (رضي الله عنه). Réf. : Abû Dâwûd n°148 ; At-Tirmidhî n°39 (sahîh).
19 — Wudûʾ avec peu d'eau
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ
« Le Prophète ﷺ faisait ses ablutions avec un moudd (environ un demi-litre). »
Rapporté par : Anas ibn Mâlik (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°201 ; Muslim n°325.
20 — Démonstration du wudûʾ (enseignement)
دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ لَهُمْ وُضُوءَ النَّبِيِّ ﷺ
« Il demanda un récipient d’eau et fit les ablutions devant eux, comme le Prophète ﷺ les faisait. »
Rapporté par : ʿUthmân ibn ʿAffân (رضي الله عنه). Réf. : al-Bukhârî n°159 ; Muslim n°226.